1·C. Ferguson: I host The Late Late Show with Craig Ferguson.
克·费格森：我主持《克雷格·费格森的深夜秀》节目。
2·During late late Cretaceous-Eocene, volcanic island arc moved eastward and the east China Sea shelf basin was turned into a back-arc basin.
晚白垩世晚期—始新世，火山岛弧向东移动，东海陆架盆地变为弧后盆地。
3·Refers to the late late pregnancy induced labor (at 28 weeks later) to the existence of some disease to mother or fetus may have life risk.
晚期引产是指妊娠晚期(指孕28周后)有些病症的存在可能对母亲或胎儿有生命危险。
4·Torturous because yet again, it was an extremely tense occasion and yet again we finally won with another late late goal from one of our world class performers.
惨痛是因为这场比赛又再一次是非常的紧张，而我们亦再一次凭着我们其中一个世界级高手在比赛打进一记很迟很迟的入球来取得最终的胜利。
5·During the late late Permian the epicontinental sea extincted and this area evolved into an inland depression and formed river lake fillings, mainly lake facies.
晚二叠世晚期陆表海消亡，本区转化为内陆坳陷，形成以湖泊沉积为主的河湖充填。
6·On the basis of the study on the flora characteristic of the late late Carboniferous and early early Permian in the Helan Mountains, the palaeoecology study on this flora has been analyzed.
在综合研究了贺兰山北段晚石炭世晚期和早二叠世早期植物群的特征和性质的基础上，对此植物群进行了古生态学方面的分析研究。
7·Basin evolution in ne China goes through four stages: early Jurassic rift basin, middle-late Jurassic partitioned foreland basin, late late Jurassic-Cretaceous rift basin and Cenozoic rift basin.
东北地区中新生代盆地演化经历早侏罗世裂陷盆地、中晚侏罗世分割式前陆盆地、晚侏罗世末期至白垩纪裂谷盆地及新生代裂谷盆地四个演化阶段。
8·Similarly, Americans' late nights, late mornings, and longest sleeps fall on three-day weekends.
同样地，美国人在有三天假期的周末晚上睡得晚，早上起得晚，睡眠时间最长。
9·They think that if everyone is late, then no one is late.
他们认为如果每个人都迟到了，那么就没有人迟到了。
10·It may be too late to do anything—quite too late.
做任何事情都可能太迟了——太迟了。